Motorista de caminhão imigrante reflete sobre o impacto da nova lei de fluência em inglês nos EUA.
O governo dos Estados Unidos, sob comando do presidente Donald Trump, restabeleceu a obrigatoriedade de fluência em inglês para todos os motoristas de caminhão que atuam no território nacional. A nova diretriz altera a política anterior, implementada em 2016, que havia flexibilizado essa exigência para profissionais do setor.
Medida determina testes de proficiência e revisão de licenças
Com a ordem executiva, todos os caminhoneiros deverão comprovar fluência na língua inglesa para continuar exercendo a profissão nos Estados Unidos. De acordo com o texto aprovado pelo presidente Donald Trump, o Departamento de Transportes dos EUA tem o prazo de 60 dias para estabelecer normas precisas que definam o nível mínimo de proficiência exigido dos profissionais. Além disso, durante esse mesmo período, o departamento deverá revogar as orientações publicadas em 2016 e implementar procedimentos atualizados de inspeção e validação.
Entre as determinações, estão previstas:
- Definição clara do grau de fluência linguística necessário para caminhoneiros;
- Suspensão temporária das licenças para motoristas que não atendam ao novo critério até que se adequem;
- Revisão das carteiras comerciais emitidas para estrangeiros sem residência permanente no país.
Argumentos e justificativas oficiais para a exigência
Segundo o governo norte-americano, o objetivo central da medida é reforçar a segurança viária e operacional nas estradas dos EUA. O texto oficial da ordem executiva destaca que a comunicação eficiente em inglês é essencial em situações de emergência, durante a fiscalização e para o preenchimento correto de relatórios técnicos e operacionais. A regra obriga os caminhoneiros a:
- Ler e compreender sinalizações rodoviárias;
- Comunicar-se adequadamente com autoridades de trânsito e fiscalização;
- Preencher relatórios técnicos em inglês.
Motoristas que não conseguirem comprovar o domínio do idioma logo após o período de adaptação poderão ser impedidos de continuar atuando imediatamente até que atendam aos requisitos mínimos.
Restabelecimento da fiscalização federal
A exigência de inglês já estava prevista no Código de Regulamentos Federais dos Estados Unidos desde 20021, mas havia sido flexibilizada durante a administração anterior. Com a nova determinação, sua aplicação e fiscalização voltam a ser regras para quem deseja manter ou obter licenças comerciais no país. A Casa Branca classifica a ordem como parte de um plano mais amplo de reordenamento do setor de transporte rodoviário, visando também melhorias nas condições de trabalho dos caminhoneiros.
Implicações imediatas para motoristas estrangeiros
O Departamento de Transportes deverá realizar uma revisão de todas as carteiras comerciais concedidas a estrangeiros sem domicílio fixo nos Estados Unidos, com o objetivo de identificar possíveis irregularidades e fortalecer mecanismos de validação documental. As medidas também preveem ações adicionais voltadas à melhoria das condições da categoria, com apresentação de novas iniciativas em até 60 dias após a publicação da ordem executiva.
Fonte: AutoPapo